engage: 1) нанимать, принимать на работу Ex: to engage a guide нанять проводника Ex: he engaged Smith as his lawyer он нанял Смита в качестве адвоката Ex: I engaged her for the position я принял ее на эту д
engage for: 1) обещать, гарантировать 2) (по)ручаться за кого-л.
engage with: 1) воен. атаковать Our army engaged with the enemy at the first light of day. — С первыми лучами солнца наша армия вступила в битву с врагом. 2) быть подогнанным, сработанным (о частях механизма) Th
pre-engage: 1) обыкн. pass заранее связать словом, обязательством или обещанием2) предварительно договориться, дать слово жениться, выдать или выйти замуж3) заключить сделку заранее4) заранее привлечь на свою с
re-engage: 1) _воен. оставаться на сверхсрочной службе; снова поступать на военную службу
taper-engage: зацеплять с помощью конического соединения, сцеплять с помощью конического соединения (напр. оправку со шпинделем)
5 software enterprises engage in the development of software. В. Пять программных предприятий занимаются разработкой программного обеспечения.
We will actively engage in the follow-up of that presidential statement. И мы будем активно участвовать в осуществлении этого заявления.
Sometimes more than one hundred men would engage in the round-up. В то же время более тысячи человек вступило в партию Рясянен.
We welcome the decision by the United States to engage in the Council. Мы приветствуем решение Соединенных Штатов участвовать в работе Совета.
Every citizen has the right to engage in the work of his/her choice. Каждый гражданин имеет право заниматься трудовой деятельностью по своему выбору.
We encourage all the parties concerned to credibly engage in the ongoing efforts. Мы призываем все заинтересованные стороны добросовестно участвовать в предпринимаемых сейчас усилиях.
In addition, such groups engage in the trafficking of arms, drugs and human beings. Кроме того, такие группы занимаются торговлей оружием, наркотиками и людьми.
For this reason, it is important to engage in the three-step approach outlined above. По этой причине весьма важно задействовать трехэтапный подход, указанный выше.
He founded a company to engage in the same activities as Ono. Он основал компанию для того чтобы включить в таких же RABOTах как Ono.
Small producers and farmers needed to be empowered to effectively engage in the market. Мелким производителям и фермерам требуется помощь в становлении полноправными участниками рынка.